auch (nun) wiederum nicht   

 

auch (nun) wiederum nicht .  

tan + adjetivo + tampoco es /                                                                                                                                            

tan + adjetivo + no lo es /                                                                                                                                                             
tanto +
sustantivo + tampoco + verbo /                              

tanto tanto + sustantivo + tampoco

 

Na so billig ist es auch nun wiederum nicht      

Bueno, tan barato tan barato no lo es / tampoco lo es.

Also so viel Geld hat er auch wiederum nicht  

Bueno tanto tanto dinero tampoco tiene.

Also soviel auch nun wiederum nicht    

Bueno, tanto tanto tampoco.