beieinander   

 

beieinander . uno con otro

 

. [zusammen]  

juntos / juntas

. dicht beieinander sein 

estar muy cerca el uno del otro

 

Wendungen

 

Du hast nicht wohl alle beieinander!    

¡Estás loco! /

No estás muy bien de la cabeza /                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Te falta un tornillo /

Tú desvarías.

Er hat seine Gedanke nicht beieinander      

Está distraído /

Está en la higuera.

Gut beieinander sein    

Encontrarse bien /

Tener buen aspecto.