damals  

 

damals   . entonces            

 

. [zurückliegende Vergangenheit]

entonces / en aquel entonces / por entonces ( + pasado) / en aquella poca / a la sazón / en aquellos tiempos / en otro tiempo

. [um diese Zeit]  por entonces ( + futuro)

. [seit dann]  de entonces acá

. [bis dahin]  hasta entonces / para entonces

. seit damals   desde entonces

. schon damals    ya en aquellos tiempos / desde un principio

   

Die Sitten von damals    

Las costumbres de entonces.

 

Wendungen

 

Die Angelegenheit von damals    

El asunto de marras.