deshalb

deshalb

por eso / por (lo) tanto / por esa razón / por tal motivo / [lit.] por ende

. [für den Zweck] con este fin / con tal objeto / con tal motivo

. [relatitisch] por cuyo motivo

. eben / gerade deshalb por eso mismo / precisamente por eso / por lo mismo

Ich tat es nur deshalb

Lo hice sólo por eso.

Konnektor

[unübersetzt] nur deshalb weil (tan sólo) porque + indicativo

[beim gleichen Subjekt] (tan sólo) por + infinitivo