durch

. [räumlich]

. ich habe das Buch schon durch ya he acabado el libro

. unten durch sein estar arruinado / haber perdido todo crédito

. er ist durch

[vorbei] ya pasó / el tren ya ha pasado

[am Ziel] ha logrado su fin

[außer Gefahr] está fuera de peligro / está a salvo

[bei einer Prüfung] ha aprobado / ha pasado el examen

[Speise] estar a punto

[abgenutzt] estar gastado

. [zeitlich]

. eine ganze Woche durch (durante) una semana entera

. das ganze Jahr durch (durante todo el año

. es ist 5 Uhr durch son las cinco y pico / ya pasa de las 5

. [Mittel] . durch Gottes Güte Dios mediante

. durch Drücken des Knopfes oprimiendo el botón