gewiß   

 

gewiß . ciertamente / con certeza / con tada seguridad / seguro

 

. [ehrlich] de veras

. [zweifellos] sin duda / indudablemente

. ganz gewiß con toda certeza / con toda seguridad /

. ganz gewiß wissen saberlo a ciencia cierta / estar seguro de ello / saberlo con seguridad

. gewiß!  ciertamente / sí, por cierto / eso es / LA: ¿cómo no?

. aber gewiß! ¡Claro que sí! / pero sí / sí, por cierto / cierto que sí

. gewiß nicht  no, por cierto / eso sí que no / cierto que no / claro que no /           desde luego que no

. soviel ist gewiß, daß  lo cierto es que

 

Ach, das ist gewiß eine Lüge!   

¡Quita! Eso es seguro una mentira.

Ich wei es ganz gewiß    

Lo sé con toda seguridad /

Estoy seguro de ello /                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Lo sé a ciencia cierta.