irgendwo   

 

irgendwo 

en alguna parte / por aquí (en alguna parte) / igual dónde / no importa dónde /  en algún sitio /

por algún sitio 

 

. [konkret] en cierta parte / en cierto sitio / en cierto lugar      

   

Hast du Juan irgendwo gesehen? ¿Has visto por aquí a Juan?  

Wir haben uns irgendwo gesehen  Nosotros nos hemos visto en alguna parte 

Hast du meine Brille gesehen? Ich habe sie irgendwo liegen lassen

¿Has visto mis gafas? Las he dejado en alguna parte.