leid

. es tut mir leid, daß siento (mucho) que + subjuntivo /

lamento (mucho) que + subjuntivo / cuánto lamento que + subjuntivo

. das tut mir leid lo siento mucho / lo siento en el alma

. er tut mir leid me da lástima

. es wird dir leid tun te pesará haberlo hecho / lo lamentarás /

(luego) te arrepentirás (de ello)

. etwas leid werden cansarse de algo / hartarse de algo

Perífrasis verbal

leid haben zu + Infinitiv

cansarse de + infinitivo / estar cansado de + infinitivo / hartarse de + infinitivo / estar harto de + infinitivo