nein

nein . no

. [höfliche Antwort] no, señor / no, señora / no, señorita

. [höfliche Ablehnung] ¡gracias!

. nein sagen decir (que) no / negarse

. mit Nein stimmen votar en contra

. mit einem Nein antworten contestar que no / decir que no / responder negativamente

. nein so (et)was! ¡qué cosa! / ¡vaya una cosa! / ¡no diga(sí)!

. aber nein! ¡que no! / ¡te digo que no! / ¡ni hablar!

. ach nein! ¡no me digas! / ¡no me diga!

. nein, und abermals nein! ¡no y no! / ¡una y mil veces!