niedlich

. das ist ja niedlich!

[überraschung] ¡valiente sorpresa! /

[verächtlich] ¡qué gracia! /

[schlechte Aussichten] ¡buenas esperanzas! / ¡vaya una perspectiva!