satt

. jdn satt machen dar de comer a alguien hasta que se harte

. satt essen comer hasta hartarse

. satt machen hartar / saciar

. sich satt essen comer hasta hartarse / saciarse / hartarse / comer hasta la saciedad /

[pop.] atracarse de comida / atiborrarse de ... / darse un atracón de ...

. sich satt lesen darse un hartazgo de leer

. sich satt trinken beber hasta saciar la sed

. sich satt weinen desahogarse en lágrimas

Perífrasis verbal

etwas satt bekommen

cansarse de + infinitivo / hartarse de + infinitivo / hastiarse de + infinitivo / hincharse de + infinitivo / [col.] inflarse de + infinitivo

etwas satt haben

estar cansado de + infinitivo / estar harto de + infinitivo / estar hastiado de + infinitivo

Er kann sich daran nicht satt sehen

No se cansa de contemplar / No puede apartar la vista de ...