schleppend
a la rastra / [langsam] lentamente / con poca fluidez / [Stimme / Musik] con voz lánguida / con ritmo lánguido