sicherlich

sicherlich . seguramente / de seguro / de cierto / sin duda

. sicherlich! no hay duda / claro está

. sicherlich nicht seguro que no / no, por cierto

. sicherlich hat er recht estoy seguro de que tiene razón

. Sie werden ihn finden tengo la seguridad de que le encontrará

. Sie mögen sicherlich Rioja Wein [bestimmt]

estoy seguro de que a usted le gusta tomar vino de La Rioja

. Sie mögen sicherlich Rioja Wein [fragend] a lo mejor le gusta a usted tomar Rioja

Beachte:

seguramente bedeutet öfters wahrscheinlich.

Aber manche Autoren bezeichnen die Verwendung von seguramente als Synonym von probablemente (wahrscheinlich) als „un barbarismo a evitar“ (so z. B. Dudas del idioma, iter 2000, Barcelona 1991).

Er wird sicherlich kommen Tengo la seguridad de que vendrá.