übrigens  

 

. [im übrigen]  por lo demás 

. [indessen / jedoch]  por otra parte 

. [außerdem] además 

. [beiläufig gesagt] dicho de sea de paso 

. [nicht zu vergessen] por cierto / a todo esto   

   

Welchen Stellenwert messen Sie übrigens der Mafia bei?

Por cierto, ¿qué importancia da usted al papel de la Mafia? 

 

Übrigens kommt er gleich  Le advierto que vendrá enseguida.