wahrhaftig     

 

wahrhaftig  . verdaderamente / ciertamente / realmente 

 

. [ehrlich] sinceramente / en verdad / a fe mía 

. wahrhaftig! ¡de veras! / ¡de verdad! 

. wahrhaftig? ¿de veras? / ¿hablas en serio? 

. es ist wahrhaftig kein ... no es ... que digamos / no es realmente ... 

. es war wahrhaftig ein ... fue un verdadero + sustantivo 

   

Es war wahrhaftig ein Sturm  Fue un verdadero temporal. 

 

Wendung

 

Ich verstehe es wahrhaftig nicht    

Francamente no lo entiendo / La verdad, no lo comprendo.