wiederum     

 

wiederum  . otra vez / nuevamente / de nuevo / por segunda vez / (ahí) también 

  

Das ist wiederum eine Ausrede von dir  Esa es otra vez una disculpa tuya. 

Das ist wiederum wahr  Ahí también tienes razón. 

 

Konnektor

 

[andererseits]  en cambio / por otra parte / por otro lado /

[im Gegenteil] sin embargo / por el contrario / al contrario 

Er will sie beschützen sie wiederum glaubt, keinen Schutz zu brauchen

El la quiere proteger ella, en cambio, cree no necesitar ayuda alguna.