zuhause / zu Hause . en
casa
. bei uns zuhause en mi tierra / en (mi) casa / en mi pueblo
. ich bin in Innsbruck zuhause soy (natural) de Innsbruck
. nirgends zuhause sein no tener casa
. zuhause sein / zuhause bleiben estar en casa / quedar en casa
. er ist nicht
zuhause no está / no está en casa / ha
salido
Wendungen
|
Die Herrschaften sind nich zuhause
Los señores no están /
Los señores no reciben.
In etwas zuhause
sein
Estar muy versado en algo / Tener mucha práctica
en algo / Dominar algo /
Estar al corriente de una materia.
Tun Sie, als wenn Sie zuhause wären [etwa]
Está usted en su casa
/ No haga cumplidos.