|
Alfabeto Internacional Telecomunicaciones |
|
© Justo Fernández López – www.hispanoteca.eu |
|
ARCHIVO DE CONSULTAS |
Estoy en busca del Alfabeto Internacional. Soy estudiantes y me sirve para mi estudio.
Le agradeceré mucho su ayuda.
Para transmitir por vía oral cualquier tipo de información, pero principalmente cuando se trata números o palabras en los que es vital su correcta escritura y entendimiento, a pesar de ambigüedades o dificultades idiomáticas, se utiliza internacionalmente el
Alfabeto Internacional de Telecomunicaciones
Alfabeto Fonético Aeronáutico
Alfabeto Fonético Internacional ICAO
utilizado por la
International Civil Aviation Organization (ICAO)
Organización de Aviación Civil Internacional (OACI)
y por los radioaficionados
Telecommunications Alphabet
|
Letra |
Palábra código |
Pronunciación en inglés |
Alternativas no oficiales |
Alternativas no oficiales para hispanohablantes |
|
A |
ALFA |
AL FAH |
|
|
|
B |
BRAVO |
BRA VO |
|
|
|
C |
CHARLIE |
CHAR LI |
COCA |
|
|
D |
DELTA |
DEL TAH |
|
|
|
E |
ECHO |
EK O |
|
|
|
F |
FOXTROT |
FOX TROTT |
FOX |
FRANCIA |
|
G |
GOLF |
GOLF |
|
GRANADA |
|
H |
HOTEL |
HO TELL |
|
|
|
I |
INDIA |
IN DI AH |
|
|
|
J |
JULIETT |
DJOU LI ETT |
JULIETA |
JAPÓN |
|
K |
KILO |
KI LO |
METRO |
|
|
L |
LIMA |
LI MAH |
NECTAR |
|
|
M |
MIKE |
MA IK |
|
MANILA |
|
N |
NOVEMBER |
NO VEMM BER |
|
NICARAGUA |
|
O |
OSCAR |
OSS KAR |
|
|
|
P |
PAPA |
PAH PAH |
|
|
|
Q |
QUEBEC |
KE BEK |
|
|
|
R |
ROMEO |
RO MIO |
|
|
|
S |
SIERRA |
SI ER RAH |
|
|
|
T |
TANGO |
TANG GO |
|
|
|
U |
UNIFORM |
YOU NI FORM |
UNION |
URUGUAY |
|
V |
VICTOR |
VIK TOR |
|
|
|
W |
WHISKEY |
OUISS KI |
|
WASHINGTON |
|
X |
X-RAY |
EKSS REI |
EXTRA |
XILÓFONO |
|
Y |
YANKEE |
YANG KI |
|
|
|
Z |
ZOULOU |
ZOU LOU |
|
|
|
Para la pronunciación las sílabas acentuadas van resaltadas en NEGRITA. |
|
No existe la Ñ ni las letras que no tienen representación en el Inglés. |
Además de ser usado en transmisiones aeronáuticas reguladas por ICAO (civiles), es usado en transmisiones de carácter militar.
Para los números en la ITU de Atlantic City quedó establecida en 1947 la siguiente pronunciación fonética para la telecomunicación:
|
Número |
Palabra código |
Pronunciación |
|
0 |
Nadazero |
nada-zero |
|
1 |
Unaone |
una-uan |
|
2 |
Bissotwo |
bisso-tuu |
|
3 |
Terrathree |
terra-tri |
|
4 |
Kartefour |
carte-four |
|
5 |
Pantafive |
panta-faiv |
|
6 |
Soxisix |
socsi-sics |
|
7 |
Setteseven |
sette-seven |
|
8 |
Oktoeight |
octo-eit |
|
9 |
Novenine |
nove-nain |
Ver también en la sección GRAMÁTICA ESPAÑOLA de esta HISPANOTECA
Cómo deletrear en español y en alemán